O kliencie
Zaneta Mikolajczyk to psycholozka i psychoterapeutka z ponad 8-letnim doswiadczeniem klinicznym, prowadzaca praktykę w Berlinie. Specjalizuje się w psychoterapii, psychodietetyce, poradnictwie tematycznym oraz prowadzeniu warsztatow. Strona skierowana jest zarowno do klientow niemieckojęzycznych, jak i do Polakow mieszkających w Berlinie.
Wyzwanie
Klientka potrzebowala profesjonalnej, dwujęzycznej strony internetowej, ktora pomoze jej dotrzec zarowno do niemieckich pacjentow, jak i do polskiej spolecznosci w Berlinie. Strona musiala budowac zaufanie, prezentowac szeroki zakres uslug i spelnic wymagania DSGVO/RODO obowiązujące w Niemczech. Kluczowe bylo tez pozycjonowanie w niemieckich wynikach wyszukiwania na konkurencyjne frazy z branzy psychoterapii.
Brak profesjonalnej strony internetowej
Dwujęzycznosc DE + PL z pelnym SEO
Zgodnosc z DSGVO (niemieckie RODO)
Konkurencyjny rynek psychoterapii w Berlinie
Budowanie zaufania online w branzy zdrowia
Strona budująca autorytet i zaufanie pacjentow
Pelna dwujęzycznosc z hreflang i SEO
Zgodnosc DSGVO — CookieYes + polityka prywatnosci
TOP 10 na frazy „Psychotherapie Berlin”
Blog ekspercki + e-book do pobrania
Zakres prac
1. Projekt i design strony
Zaprojektowano ciepły, profesjonalny design oparty na palecie kolorow dusty rose (#c98882) i jasnego rozowego kremu. Estetyka strony buduje zaufanie i podkreśla empatyczne podejscie klientki do pracy z pacjentami.
-
Paleta dusty rose + krem
Ciepla, uspokajająca kolorystyka dopasowana do branzy psychoterapii -
Mobile First
Responsywny design zoptymalizowany pod urządzenia mobilne -
Budowanie zaufania
Sekcje z doswiadczeniem, certyfikatami, partnerami i opiniami pacjentow
2. Dwujęzycznosc DE + PL
Wdrożono pelną dwujęzycznosc z niemieckim jako językiem glownym i polskim dla spolecznosci polonijnej w Berlinie. Każda podstrona posiada odpowiednik w drugim języku z poprawnym mapowaniem hreflang.
Wersja niemiecka (glowna)
Pelna tresc w języku niemieckim, SEO na frazy „Psychotherapie Berlin”, „Psychodiaetetik”, „Emotionales Essen Berlin”
Wersja polska
Tresc skierowana do Polakow w Berlinie szukających psychoterapeutki mowiacej po polsku
-
hreflang
Poprawne mapowanie wersji językowych dla wyszukiwarek -
Przelącznik języka
Intuicyjna nawigacja między wersjami DE i PL
3. Prezentacja uslug
Strona prezentuje 4 glowne obszary dzialnosci klientki, każdy z dedykowaną podstroną i szczegolowym opisem.
Psychoterapia
Indywidualna psychoterapia dla doroslych — leczenie depresji, lęku, zaburzenie odzywiania, traumy
Psychodietetyka
Polączenie psychologii z dietetyką — praca nad emocjonalnym jedzeniem, kompulsywnym objadaniem się
Poradnictwo tematyczne
Krotkoterminowe konsultacje dotyczące konkretnych problemow zyciowych i zawodowych
Warsztaty
Warsztaty grupowe z zakresu zarzadzania stresem, mindfulness i rozwoju osobistego
4. Blog i content marketing
Wdrożono blog ekspercki oparty na Astro Content Collections (MDX), ktory sluzy jako narzędzie budowania autorytetu i pozyskiwania ruchu organicznego z wyszukiwarek.
-
Artykuly eksperckie w MDX
Astro Content Collections z walidacją schematow i automatycznym generowaniem stron -
E-book do pobrania
Lead magnet budujący listę mailingową i zaufanie potencjalnych pacjentow -
Newsletter
System zapisow na newsletter z regularnymi tresciami edukacyjnymi
5. SEO i dane strukturalne
Kompleksowa optymalizacja SEO pod niemiecki rynek psychoterapii z naciskiem na lokalne frazy berlińskie.
Schema.org LocalBusiness
Schema.org ProfessionalService
Sitemap XML
Meta tagi DE/PL
Canonical URLs
Open Graph / Twitter Cards
-
SEO lokalne Berlin
Optymalizacja na frazy „Psychotherapie Berlin”, „Psychodiaetetik”, „Emotionales Essen Berlin” -
Dane strukturalne Schema.org
LocalBusiness + ProfessionalService dla lepszej widocznosci w wynikach wyszukiwania -
Core Web Vitals
LCP ponizej 2.5s — strona spelnia wymagania Google
6. Partnerstwa i siec wspolpracy
Na stronie zaprezentowano siec partnerow, co wzmacnia wiarygodnosc i umozliwia rekomendacje między specjalistami.
Praxis Moliter
Wspolpraca z gabinetem medycznym w Berlinie
Berlin Hypnose
Partnerstwo w zakresie hipnoterapii
Kopfnote
Wspolpraca z centrum psychologicznym
7. Zgodnosc DSGVO i analityka
Wdrożono pelną zgodnosc z DSGVO (niemiecka wersja RODO) oraz narzędzia analityczne do monitorowania ruchu i zachowan uzytkownikow.
-
CookieYes
Baner cookies zgodny z DSGVO/RODO — consent mode dla GTM -
GTM + GA4
Google Tag Manager z Google Analytics 4 — pelna analityka z poszanowaniem prywatnosci -
Formularz kontaktowy
Bezpieczny formularz z walidacją i zgoda na przetwarzanie danych osobowych
Stack technologiczny
Tailwind CSS 4.x
Alpine.js 3.x
TypeScript
MDX (Content Collections)
Netlify / Vercel
GTM + GA4
CookieYes (DSGVO)
Rezultaty
Projekt dla Zanety Mikolajczyk to kompleksowa realizacja dwujęzycznej strony internetowej dla psycholozki i psychoterapeutki prowadzacej praktykę w Berlinie. Strona zbudowana na nowoczesnym stacku Astro 5 + Tailwind CSS 4 + Alpine.js laczy profesjonalny design w tonacji dusty rose z pelną optymalizacją SEO na rynku niemieckim, zgodnoscią z DSGVO, blogiem eksperckim w MDX, formularzem kontaktowym, newsletterem i e-bookiem. Dwujęzycznosc DE/PL z hreflang i Schema.org zapewnia dotarcie zarowno do niemieckich pacjentow, jak i do polskiej spolecznosci w Berlinie.